Вио Л. Японские негативы: (Осенние картинки) / Пьер Лоти; Пер. с 32-го фр. изд. М. Лавринович. СПб.: Г.В. Малаховский, 1904. 204 с. 21,5х13,5 см.
В составном переплете эпохи с золотым тиснением по корешку. В хорошем состоянии. Потертости переплета, редкие временные пятна. С. 177/178 отделены от блока. Затертые штампы на форзацах, ярлык тифлисской переплетно-галантерейной мастерской Мефферт.
Первое русскоязычное издание рассказов Луи Мари-Жюльена Вио (1850-1923), более известного под псевдонимом Пьер Лоти. Будучи офицером французского флота, он публиковал романы и рассказы из жизни экзотических стран, большей частью основанные на его личном опыте и дневниковых записях. Лоти был одним из самых популярных авторов конца XIX - начала XX в., в 1892 году он был принят в члены Французской академии. Отмечается, что его произведения повлияли, среди прочих, на Марселя Пруста.
Впервые сборник был издан в 1889 году, а его русскоязычное издание появилось в связи с ростом русско-японской конфронтации - цензурное разрешение было получено спустя два дня после начала Русско-японской войны. Рассказы содержат впечатления Лоти от японской жизни в различных ее проявлениях, он описывает быт, архитектуру, легенды и наряды японцев, свои встречи с японской знатью.
Критико-биографический этюд к книге написал князь Николай Петрович Урусов (1864-1918) - гродненский (1901-1902) и полтавский (1902-1906) губернатор, член Государственного совета. Он был взят в заложники и расстрелян большевиками в 1918 году.