Большая стратегия

Эрман Д. Большая стратегия. Август 1943 - сентябрь 1944. Москва: Издательство иностранной литературы, 1958. 633 с.: карт., табл., 11 л. карт. 26,5х17,5 см.

В издательском коленкоровом переплете с красочным тиснением. Незначительные потертости углов переплета, пятно на внешнем обрезе и обороте титула, бледные следы залития по корешковому краю, частичный разлом блока перед титульным листом, потемневшие форзацы, в остальном чистые страницы в очень хорошем состоянии. 

Русский перевод пятого (первого переведенного) тома книги “Grand Strategy” историка Джона Эрмана, раскрывающий военную политику и тактику Великобритании и США во время одного из наиболее важных периодов Второй Мировой войны. 

В первую очередь в оригинале были выпущены 5 и 6 тома (о событиях с августа 1943 до капитуляции Гитлеровского правительства). Другие тома выходили позднее. Поэтому оперативный советский перевод начали осуществлять с изначального 5-го тома.

Перевели с английского оригинала Е.Б. Песков, В.И. Тархов, Н.Н. Яковлев. Книга вышла под редакцией и со вступительной статьей генерал-лейтенанта Н.А. Ломова.

Джон Эрман рассматривает не столько сами военные события, сколько стратегические проблемы и процесс подготовки и принятия основных оперативных и стратегических решений в условиях использования вооруженных сил и ресурсов США и Великобритании для одновременного ведения войны на Востоке и Западе. Джон Эрман имел свободный доступ к государственным архивам, он приводит обширный фактический и документальный материал.

Текст дополнен 11 картами на складных вклейках, включая “Обстановку на Дальнем Востоке в августе 1943 года”, “Обстановку на Дальнем Востоке к зиме 1943–1944”, “Средиземноморский театр военных действий и возможные направления наступления союзников в апреле-августе 1944 года” и др.