[Георгиевский трактат. СПб.: Сенатская типография, 1783].
На русском и грузинских языках.
Договор, постановленный с Карталинским и Кахетинским царем Ираклием Вторым. О признании им над собою верховной власти и покровительства российских императоров: Подписан в Георгиевской крепости, июля 24 дня 1783 г.
[СПб.: Сенатская типография, 1783]. 26 с. [текст на 25-ти с.]. 33х22,3 см.
Текст Георгиевского трактата приводится на русском и грузинских языках.
Страницы скреплены полоской «мраморной» бумаги. В целом очень хорошее состояние документа. Текст печатался без титульного листа и заглавия. Филигрань Красносельской фабрики Петра Хлебникова (Клепиков, 301). Текст начинается словами: «Во имя Бога всемогущаго, единаго в Троице святей славимаго. От давняго времени...»
Один из экземпляров редкого знаменательного исторического документа XVIII века, так называемого Георгиевского трактата.
Георгиевский трактат стал ключевым этапом в истории присоединения Грузии к России. Попытки сближения двух стран проводились в течение трех столетий, начиная со времени установления дипломатических отношений в 1491 году, однако первым реальным шагом к созданию союза стал именно Георгиевский трактат. Предпосылками его были русско-турецкая война 1768-1774 гг., приход русской армии на Кавказ и начавшийся процесс объединения грузинских князей.
Согласно данному договору, заключенному 24 июля 1783 года, Грузия добровольно переходила под покровительство Российской империи. Документ был подписан в Георгиевской крепости (ныне город Георгиевск). Текст Георгиевского трактата состоял из преамбулы, артикулов и перечня имен грузинских князей, присланных от царя Ираклия II. В 12 артикуле говорится, что «сей договор делается на вечные времена». Освидетельствован при Павле Потемкине, князе Иване Багратионе и князе Гарсеване Чавчавадзеве. Издание было напечатано по заказу Государственной коллегии иностранных дел в следующем году тиражом 900 экз.
Договор покровительства и верховной власти России был подписан с российской стороны графом Павлом Сергеевичем Потемкиным, а с грузинской стороны - князьями Иванэ Багратион-Мухранским и Гарсеваном Чавчавадзе. Согласно Георгиевскому трактату, грузинский царь Ираклий II признавал покровительство России и отказывался от самостоятельной внешней политики, а также обязывался своими войсками служить российской императрице Екатерине II, которая со своей стороны гарантировала сохранение целостности владений Грузии. Стране предоставлялась полная внутренняя автономия. Значительная часть грузинской элиты была заинтересована в сближении с Россией. Условия договора уравнивали в правах грузинское привилегированное сословие (дворян, духовенство и купечество) с русским. Для грузинской стороны договор был полезен военной и финансовой помощью. Договор резко ослабил позиции Ирана и Турции в Закавказье, формально уничтожив их притязания на Восточную Грузию. Трактат действовал фактически до 1787 года, когда под угрозой войны с Турцией, препятствовавшей долговременному российско-грузинскому союзу, российские войска были выведены из Грузии. В 1801 году Восточная Грузия, а в 1803-1864 годах Западная Грузия вошли в состав России, как Тифлисская и Кутаисская губернии.
Первый официальный документ, скрепляющий отношения двух государств, Российской империи и Картли-Кахетинского царства (Восточной Грузии).
Библиография: СК XVIII 1944.