Гершсгеймер Дж. Кукла и женщина = Cytherea : Современный роман из американской жизни. Москва: Пучина, 1927. 208 с. 17,5х13,5 см.
В иллюстрированной издательской обложке. Небольшие надрывы обложки и корешка, потертости обложки, передняя сторонка частично отходит от блока. В остальном чистый и хороший экземпляр.
Оформление работы Михаила Вадимовича Либакова (1889-1953) — российского и советского сценографа, иллюстратора и актера. Вместе с Марком Шагалом, Осипом Цадкиным и Ильей Мазелем он учился в художественной школе витебского живописца Юделя Пэна, а затем работал художником-декоратором и актером в 1-й студии МХАТ. Советское издание было оформлено интереснее, чем русский перевод, выпущенный в Риге в тот же период – несмотря на популярные тенденции выпуска романов в броских обложках, данное произведение в Риге издали в скромной шрифтовой.
Второе и последнее русскоязычное издание романа Джозефа Гергешеймера (1880–1954) — популярного американского писателя начала XX века. В 1920-е годы он был, по мнению американских критиков, “самым значительным американским писателем” среди современников, однако уже в следующем десятилетии его популярность резко упала, и к концу жизни он был уже почти полностью забыт. Как сказано в предисловии, роман “представляет собой одновременно и произведение высокой литературной ценности и социально-психологический документ несомненного значения”, это “роман психологической авантюры, роман переживаний и реалистически обрамленных эмоций”. В 1924 году он был адаптирован для большого экрана известной сценаристкой Фрэнсис Марион и поставлен режиссером Джорджем Фицморисом.
Предисловие Михаила Юльевича Левидова (1891–1942) — советского писателя, журналиста и драматурга, расстрелянного в 1942 году “за шпионаж в пользу Великобритании”.