Свяневич С. В тени Катыни

Свяневич С. В тени Катыни. Перевод с польского и примечания Виталия Абрамкина. Лондон: Overseas Publications Interchange Ltd, 1989. 401 с. 18,5х12 см.

цена
2500р.
 
1989

В иллюстрированной обложке, оформленной Анджеем Краузе. Очень хорошее состояние.

Данная книга - важные свидетельства очевидца, касающиеся катынского преступления, уже многие годы омрачающего российско-польские отношения. Под «Катынской трагедией» понимается прежде всего расстрел польских офицеров в Катынском лесу Смоленской области, на территории так называемой дачи НКВД. Тогда, весной 1940 года, здесь были убиты тысячи польских офицеров. В более широком смысле «Катынские расстрелы» - массовые расстрелы советских и польских граждан, которые велись здесь, предположительно, с конца 1920-х по 1940-е годы. Историки употребляют термин «Катынские преступления» также по отношению ко всем проведенным в апреле-мае 1940 года расстрелам польских граждан, содержавшихся в разных лагерях НКВД СССР: Козельском, Старобельском, Осташковском, - а также в тюрьмах в западных областях Украинской и Белорусской республик.

Автор этих воспоминаний был одним из польских офицеров, отправленных тюремным поездом 29 апреля 1940 года из Козельского лагеря на расстрел вместе с группой других офицеров, состоящей примерно из 300 человек. Однако на следующий день на станции Гнездовая, где польских офицеров высаживали из поездов и направляли в близлежащий Катынский лес, поручик Станислав Свяневич был отделен от товарищей и по приказу НКВД помещен сначала в Смоленскую тюрьму, а позже - в московскую Лубянку. Долгое время он не знал о судьбе оставшихся офицеров.

Автор описывает события, приведшие его к Катынскому лесу, свою жизнь в советских лагерях и тюрьмах, где советские власти нашли возможность изменить его статус военнопленного на статус политического заключенного. Расследования массовых казней в Катыни начались в 1941-м, сразу после обнаружения могильника; немецкая пропаганда, обвинявшая советскую власть в преступлениях на оккупированных территориях, придала делу широкую огласку. Неожиданно для советской стороны дело рассматривалось на Нюрнбергском процессе в 1946 году. В годы перестройки и гласности по этому тяжелому для обеих сторон делу начала работать польско-советская комиссия историков, и в 1987-1990 в польской печати развернулось открытое обсуждение трагедии. Однако в СССР свидетельства Свяневича не могли быть опубликованы. Станислав Свяневич (1899-1997), последний свидетель Катынского преступления и первый обвинитель советских властей в этом преступлении, представил свое свидетельство на специальной встрече послу Великобритании при польском правительстве в Лондоне. Это свидетельство стало частью опубликованной в 1948 году под редакцией Здзислава Стахля и снабженной вступительной статьей генерала Владислава Андерса книги «Катынское преступление» - самым первым обвинением СССР по этому делу в то время. Книга Свяневича «В тени Катыни» издана впервые в Париже в 1976 г., на русском языке - в Лондоне в 1989 г. Прижизненное издание.