[Трудовой корпус для переселенцев] The war relocation work corps

[Трудовой корпус для переселенцев: Информационный бюллетень для зачисляемых лиц и их семей. Вашингтон, 1943]

The war relocation work corps: a circular of information for enlistees and their families. Washington, D.C.: War Relocation Authority, [1943?]. 14 с. 23х15,5 см. В издательской шрифтовой обложке. Лисьи пятна, небольшие надрывы по внешнему краю страниц и загибы уголков

Американская внутренняя пропаганда времени Второй Мировой войны.

Наряду с советской военной депортацией национальных меньшинств от границ СССР во внутренние области (например, калмыков и крымских татар), в США происходила депортация граждан японского происхождения от побережья Тихого океана. В декабре 1941 года около 113 000 человек японского происхождения, две трети из которых были гражданами США, свободно проживали в Калифорнии, Вашингтоне и Орегоне. Несколько месяцев спустя их убедительно попросили покинуть указанные штаты, с семьями или без. Первоначально данная смена жительства десятков тысяч людей происходила бесконтрольно и без определенного места назначения. Вспыхивали возмущения в соседних штатах из-за потока мигрантов Переселенцы были встревожены слухами и мошенническими схемами. В марте 1942 года было создано Управление по делам интернированных [War Relocation Authority].

Историки рассматривают данный документ как инструмент государственной пропаганды. Формулировки в буклете (такие как «зачисление в корпус», «добровольное сотрудничество» и «общественные работы») маскировали реальный (принудительный) характер происходящего.

Так, например, брошюра разъясняла правила пребывания в лагерях и мотивировала интернированных лиц вступать в так называемый Трудовой корпус [Work Corps]. В ней подробно описывались следующие аспекты: условия вступления, обязанности сторон (самих поступающих и администрации лагерей), условия проживания  (жилые бараки, столовые, медицинские учреждения, начальные школы), оплата труда, виды вакансий внутри лагеря и за его пределами. Кроме того, брошюра содержит список из пяти возможных территорий переселения с описанием их преимуществ. Все перечисленные зоны известны как места расположения концентрационных лагерей военного времени: Manzanar (the Manzanar War Relocation Center), Parker (the Poston War Relocation Center), Gila (The Gila River War Relocation Center), Tulelake (the Tule Lake War Relocation Center).