Вамбери А. Путешествие по Центральной Азии [На англ. яз.]

В полукожаном переплете эпохи с декоративными бинтами и золотым тиснением названия по корешку, с тройным мраморным обрезом. Раскладная карта раскрашена вручную. Блок в очень хорошем состоянии. Потертости переплета, фрагмент корешка отделен, верхняя крышка и корешок отходят от блока, редкие лисьи пятна на некоторых страницах, отдельные небольшие загрязнения от перелистывания, небольшие надрывы карты.

Первое американское издание.

Это ставший всемирно известным отчет о путешествии Арминия Вамбери (1832–1913) — крупного венгерского востоковеда, путешественника, филолога-полиглота и этнографа, одного из основателей Венгерского географического общества. В 1861 году за научную работу в Стамбуле он был избран членом-корреспондентом венгерской Академии наук и, получив несколько тысяч гульденов от неё, стал готовить новое путешествие. Его главной целью была Средняя Азия, где свободно перемещаться могли лишь караваны дервишей — для европейцев же большинство городов были закрыты. К тому времени Вамбери уже владел узбекским, туркменским и киргизским, разбирался в тонкостях исламской традиции, и решил путешествовать тайно, под видом дервиша. Весной 1862 года из Стамбула он пароходом добрался до черноморского порта Трабзон, а оттуда караванным путем через Эрзурум и Тебриз прибыл в Тегеран. Там у турецкого посла он получил паспорт на имя Хаджи-Мехмед-Решид-эфенди с личной печатью-тугрой и подписью султана и присоединился к каравану паломников, возвращавшихся из Мекки в Бухару. Через Каракумы он двинулся в Хиву, оттуда через Кызылкум пришел в Бухару и завершил свой полный трудностей путь в Самарканде. Всё его путешествие проходило под угрозой разоблачения, несколько раз он оказывался в смертельной опасности.

Путешествие закончилось в марте 1864 года, в том же году был издан отчет Вамбери, с восторгом принятый публикой. Вскоре книга была переведена на все европейские языки, в том числе русский, а Вамбери был признан крупнейшим исследователем Средней Азии. В “Путешествии в Среднюю Азию” дается живое и яркое описание особенностей жизни Туркмении, Хивинского ханства и Бухарского эмирата. Приводятся сведения о торговле с восточными и европейскими государствами и о внутренней торговле, ценные материалы по землевладению, социальному неравенству, специфике государственной власти, данные о работорговле, зарисовки из жизни кочевников и многое другое. Большого внимания заслуживают материалы по живым языкам, фольклору и литературе среднеазиатских народов.

В данном издании использованы гравюры из первого англоязычного издания (Лондон, 1864). Их рисунок выполнил Иоганн Баптист Цвекер (1814–1876) — немецкий иллюстратор и художник Дюссельдорфской школы, а гравировал на дереве Джозайя Вуд Уимпер (1813–1903) — успешный британский гравер и иллюстратор.