Запись на камне при кресте в Юрьев Польском

Срезневский И.И. Запись на камне при кресте в Юрьев Польском. [1860-е]. 93-112 с., 2 л. ил. 24,5х16 см. В глухой обложке эпохи. В хорошем состоянии. Штамп на обороте обложки и титула «Zemska a Universitni Knihovna v Brne. Dupl. Srov. Se Znackou» (т.е. экземпляр был признан дубликатом в Земской и университетской библиотеке в городе Брно, а потому мог быть списан), владельческие штампы Адольфа Осиповича Патеры (чеш. Adolf Patera) — известного чешского филолога, слависта и историка литературы, который был иностранным членом-корреспондент Санкт-Петербургской Академии Наук. 

Оттиск из журнала “Записки Императорской Академии наук”. Статья является частью из масштабного труда “Сведения и заметки о малоизвестных и неизвестных памятниках” Измаила Ивановича Срезневского (1812-1880).

Данный текст посвящен изучению и датировке знаменитого Святославова креста — каменного поклонного креста XIII века, который находится в Георгиевском соборе города Юрьев-Польский Владимирской области. Его первым заявленным исследователем был историк Иван Снегирев в 1824 году.

Снегирев, по его словам, датировал крест на основе надписи в основании креста – это было оспорено Срезневским, который утверждал, что Снегирев датировал памятник на основе надписи, вставленной в деревянную обшивку основания (т.е. оставленной позже). Мнение Срезневского совпадает с рядом исследователей, которые говорят, что та надпись могла быть составлена позднее на основе летописи или устного предания. К 1867 году была открыта более ранняя надпись на самом камне, до этого скрытая и более достоверная.