![](/media/thumbs/items/images/0170ffc833a947ca9f31fe5285ee9b85.jpg.500x500_q85_autocrop_replace_alpha-%23FFFFFF.jpg)
Ле Корбюзье Ш. Планировка города / Пер. с фр. и предисл. С. М. Горного. Москва: Изогиз, 1933. XVI, 208 с.: ил., 1 вкл. л. план. 26х18 см.
В издательском картонаже в стиле конструктивизм. Без суперобложки. Потертости переплета с утратой мелких фрагментов бумаги, дефекты внешних краев крышек, небольшой надрыв с. 35-36. Внутри чистый экземпляр в очень хорошем состоянии.
Первое и прижизненное русское издание книги Urbanisme (1924). Тираж 3000 экз.
Конструктивистское оформление работы И. Иванова и М. Пановой. Иллюстрированные форзацы представляют одну из фотографий, опубликованных в книге, поверх которой напечатаны фамилия автора и название на французском языке. Книга полна планами, чертежами, набросками и фотографиями.
Шарль-Эдуар Жаннере-Гри (1887-1965), прославившийся как Ле Корбюзье, создавал не просто отдельные дома, он хотел проектировать города. Ле Корбюзье трижды посещал Советский союз и находился в постоянной переписке с советскими архитекторами. По его проекту в 1928-1936 годах было построено здание Наркомлегпрома, ставшее известным как здание Центросоюза. Он принял участие в международном конкурсе проектов здания Дворца Советов и в разработке нового Генплана Москвы. Его проект новой Москвы был отвергнут, поскольку архитектор предлагал снести все имеющиеся здания и построить город заново с совершенно новой планировкой. С этим предложением было трудно согласиться, однако его идеи по планировке города вызывали неподдельный научный интерес советских архитекторов.
В предисловии дана критическая оценка идей Корбюзье: “Главная беда Корбюзье состоит в том, что он не ответил самому себе, какое общество должен обслуживать проектируемый им город… Капиталистический город невозможно реконструировать на существующей социальной базе. Коллективные формы организации жизни, о которых говорит Корбюзье, осуществимы, конечно, только на базе коллективной, обобществленной собственности. Наряду с досадными ошибками Корбюзье, читатель познакомится с рядом его блестящих идей и предложений”.
Первым масштабным проектом, отразившим главные градостроительные идеи Мастера, стал «Лучезарный город» («La ville radieuse»). Этот проект архитектурное бюро Ле Корбюзье представило в 1922 году. Несмотря на то, что «La ville radieuse» так и не был реализован, это один из ярких образцов идей урбанизма, это обилие света, воздуха, зелени, которое не мог не заметить ни один архитектор. В книге ‘Urbanisme’ Корбюзье показал, как выгодно отличается город с правильно большим количеством зеленых насаждений. Разработанная им планировка современного большого города показана на фотографии макета, а также раскладном плане. В центре, на равном расстоянии друг от друга, предполагалось расположить несколько одинаковых стеклянных небоскребов. Эти башни-великаны сложной конфигурации поддерживались бы строениями, расположенными вокруг в форме греческого орнамента меандра. Противопоставляя свой лучезарный город тесному и разномастному Нью-Йорку, Ле Корбюзье расставил дома свободно, геометрически правильно, уделяя большое внимание пешеходным зонам и скверам. Книга содержит главы “Время труда”, “Время отдыха”, в которых запланированный город показывает, как может быть рационализировано пространство для делового центра, общественных учреждений, вокзалов, кафе, магазинов, бульваров, а кроме того - просторных и удобных жилых ячеек.
\Крайне интересной и любопытной частью издания являются добавленные к переведенной книге ‘Urbanisme’ ответы Корбюзье на вопросы анкеты, которые он получил, как участник конкурса на разработку Генплана Москвы. Корбюзье признавал огромный талант и энтузиазм советской молодежи, но подчеркивал, что романтизма (и наивности) в ней раз в 10 больше, чем в нем. Он писал про новую возможную планировку, отвечал о роли всех видов транспорта в СССР и возможных их изменениях. Так, в пункте про самолеты Корбюзье уверенно пишет про самолеты-такси, которые будут циркулировать по городу и за его пределы.