[Тюброн К. Среди русских. Лондон: Heinemann, 1983] Thubron C. Among the Russians. London: Heinemann, [1983]. Х, 212 с., 1 л. карт. 24х16 см.
В издательском переплете с золотым тиснением по корешку и издательской суперобложке. В очень хорошем состоянии.
Первое издание на английском языке. На русском языке книга не издавалась.
“Свежий взгляд на поздние бурные годы Советского Союза и рассказ о путешествии с глубоким пониманием истории России, большим уважением к ее архитектуре и идеологии, неиссякаемым энтузиазмом по отношению к ее людям и ее культуре. Это идеальный путеводитель по стране, которую большинство из нас никогда не увидит лично. Здесь мы можем прогуляться по проселочным дорогам западной России, отдохнуть в ее деревнях и исследовать одни из самых интересных городов мира”.
Книга была выпущена в конце периода застоя, когда мало кто из иностранцев представлял, что скоро СССР будет намного более открытой и восприимчивой ко всему заграничному (даже официально). Для этого путешествия Колин Тюброн выучил русский язык. На своей машине он проехал от Балтийского моря до Кавказа, и где бы он ни оказывался –будь то крупный город вроде Москвы и Киева или маленькая деревушка в горах, – везде встречал и с удовольствием общался с людьми всех возрастов, профессий и интересов. Он, к слову, виделся с диссидентами и успел заинтересовать КГБ. Однако результатом многих приключений и, вероятно, рискованных действий, стала данная книга о многонациональном народе гигантской страны. Тюброн прославился своими рассказами (печатными и кинематографическими) о населении разных стран. В частности, он снимал документальные фильмы для ВВС. Его портрет напечатан на заднем клапане суперобложки.