[Макфарлейн Ч. Константинополь в 1828 году] MacFarlane Ch. Constantinople in 1828

[Макфарлейн Ч. Константинополь в 1828 году : Пребывание на протяжение шестнадцати месяцев в турецкой столице и провинциях : С описанием текущего состояния морских и военных сил и ресурсов Османской империи. Лондон, 1829]

MacFarlane Ch. Constantinople in 1828: A Residence of Sixteen Months in the Turkish Capital and Provinces: With an Account of the Present State of Naval and Military Power, and of the Resources of the Ottoman Empire. London: Saunders and Otley, 1829. XIX, [1], 406, [2] с., 5 л. литогр. 27,5х21 см.

В современном составном переплете с кожаным корешком, марокеновыми наклейками и золотым тиснением по корешку, оригинальные форзацы мраморной бумаги сохранены.

Профессиональная реставрация блока, титульный лист подклеен полоской бумаги. Лисьи пятна и отдельные загрязнения в блоке. В остальном в хорошем состоянии. Владельческие подписи орешковыми чернилами, на форзаце надписи «Mary», на авантитуле дарственная надпись «Oscar Jasigi / from his Father. 1867». Оскар Джасиджи — генеральный консул Османской империи в Бостоне, погибший в результате кораблекрушения в 1884 году.

Первое издание. Свидетельство западного путешественника, составленное во время Греческой революции (1821–1829) и в начале Русско-турецкой войны (1828–1829). Иллюстрировано пятью литографиями, из которых три раскрашены вручную акварелью, одна отпечатана сепией и одна — раскладной вид Константинополя.

Чарльз Макфарлейн (1799-1858) — британский писатель, историк и путешественник. В 1827 году он отправился в Османскую империю и прожил шестнадцать месяцев в Константинополе и провинциях. Описание этого путешествия стало его первой крупной работой. Всего же за свою жизнь он опубликовал около 25 книг. 

Макфарлейн описывает внутреннюю и внешнюю политическую ситуацию в Османской империи, её экономику и военные возможности, этническое разнообразие и повседневную жизнь в разных местах империи (Смирна, Константинополь, остров Хиос, Чешме, Пергам и т.д.). Повествование изобилует интересными деталями и анекдотами, рассказами о встречах автора с местными жителями, государственными и военными деятелями. Особое внимание автор уделяет событиям Греческой революции и Русско-турецкой войны, которые он застал. Он рассказывает о положении христиан в империи, резне греков, Наваринском сражении и его восприятии, русских пилигримах и военнопленных.

Долгое время работа была одним из главных источников информации об Османской империи и до сих пор является важным историческим свидетельством. Макфарлейн, среди прочего, одним из первых использовал понятие «младотурки» (Jeune Turc) для описания прогрессивно настроенных политических сил, которые впоследствии оказались в центре Младотурецкой революции 1908 года.